vertrauen durch






Südböhmen liegt nur wenige Autostunden von Bayern und Sachsen entfernt und eignet sich gut für einen kurzen Ortswechsel übers Wochenende oder unter der Woche. Die Region verbindet mittelalterliche Städte, weite Teichlandschaften und den Böhmerwald auf überschaubarem Raum, sodass sich in wenigen Tagen viel erleben lässt, ohne von Ort zu Ort hetzen zu müssen. Bei Animod finden Sie für einen Kurzurlaub in Südböhmen eine vielfältige Hotelauswahl zu attraktiven Konditionen, und bei den meisten Angeboten ist Frühstück inklusive. Ob Sie sich Ihren Reisetermin flexibel offenhalten oder direkt mit festem Datum buchen möchten, entscheiden Sie bei der Auswahl des passenden Angebots.
Den Charakter der Region prägen Orte wie Český Krumlov, dessen Altstadt und Renaissanceschloss zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, und Budweis (České Budějovice) mit einem der größten historischen Hauptplätze Europas und langer Brautradition. Rund um Třeboň erstreckt sich die Südböhmische Teichplatte, ein jahrhundertealtes Geflecht aus Fischteichen, das der Landschaft ihre typische Weite verleiht, während der Böhmerwald im Süden mit dichten Wäldern und ruhigen Wanderwegen zum Durchatmen einlädt. Darüber hinaus lässt sich die Region unabhängig erkunden – ob Bootstour auf der Moldau, Radtour durch die Teichlandschaft oder ein Bummel über den Budweiser Hauptplatz. Wer einen Überblick über weitere Reiseregionen im Nachbarland sucht, wird auch im Animod-Überblick zum Kurzurlaub in Tschechien fündig.
Südböhmen spricht unterschiedliche Reisetypen an – vor allem diese vier Gruppen kommen hier auf ihre Kosten:
Besonders angenehm für Sightseeing und Ausflüge sind die Monate Mai bis Juni sowie September und Oktober, wenn die Temperaturen mild und die Region weniger besucht ist. Der Sommer eignet sich gut für Radtouren durch die Teichlandschaft, während milde Wintertage einen Spaziergang durch die winterliche Altstadt von Český Krumlov besonders reizvoll machen.
Für einen ersten Eindruck reichen 2 bis 3 Nächte, um Český Krumlov, Budweis und die nähere Umgebung zu erkunden. Wer zusätzlich den Böhmerwald oder die Teichlandschaft um Třeboň in Ruhe erleben möchte, plant am besten 4 bis 5 Nächte ein.
Südböhmen lässt sich von Bayern und Sachsen aus meist in 2 bis 3 Autostunden erreichen, was die Region auch für einen spontanen Kurzurlaub attraktiv macht. Alternativ ist die Anreise über Prag mit Zug oder Bus möglich, von wo aus Budweis und Český Krumlov gut angebunden sind.
Südböhmen setzt auf ruhige Natur, Teichlandschaften und kleinere historische Städte statt auf pulsierendes Großstadtleben wie in Prag oder die Kurtradition von Karlsbad und Marienbad. Damit passt die Region besonders gut zu einem entschleunigten Kurzurlaub abseits der bekanntesten Reiseziele des Landes.
Ein Hotelgutschein bietet Ihnen viel Flexibilität: Sie sichern sich den Aufenthalt zu attraktiven Konditionen und legen den Reisetermin später über das Gutscheinportal fest – der Gutschein ist bis zu 3 Jahre gültig. Bei einer Direktbuchung entscheiden Sie sich sofort für ein festes Reisedatum und erhalten eine direkte Verfügbarkeitsgarantie.
Ob Märchenschloss, Teichlandschaft oder Böhmerwald – Südböhmen lässt sich in wenigen Tagen gut erkunden. Finden Sie noch heute das passende Hotel für Ihren Kurzurlaub.
Sie sind unsicher, welches Hotel in Südböhmen zu Ihrem Kurzurlaub passt, oder haben Fragen zu einem konkreten Angebot? Unser Kundenservice hilft Ihnen gerne weiter.